Nors lietuviai tokios šventės ir neturėjo, bet jau ir mes po truputį, su visokiais ten priedais pradedam švęsti šitą smagią persirengelių, vaiduoklių ir baisuoklių šventę. Tie "priedai" paprastai būna halloweeno kilmė - tarkim kaip dabar Raganius. Witchereen jau čia, todėl ir konkursas skelbiamas!:

Ar niekad negalvojot paversti savo Halloweeno moliūgo į raganių? Jei taip, štai Jūsų šansas!
Papuoškit ir išpjaustykit savo moliūgą taip, kad jis atrodytų kaip Geraltas iš Rivijos, nufotografuokit jį ir siųskit mums į contest@thewitcher.com ir gal laimėsite The Witcher Swag Pack: Medalioną, kauliukų pokerio žaidimą, A. Sapkowskio knygas ir odinį pelės kilimėlį, ant kurio pasirašys Raganiaus Komanda.
Griebkit savo peilius (tik būkit atsargūs - moliūkai jums ne skenduoliai!) ir sėkmės!
Konkursas baigsis Lapkričio 1d.

WorldWide jau įdėta ir raganiaus iš Lietuvos nuotrauka. Ačiū Flask, kad ją mums parūpino, o kadangi jam nelabai pavyko ją įkelti, tikiuos neprieštaraus, kad įkėliau aš.
Dabar tiems, kurie nori prisidėt prie šio projekto:
Per english saito versiją nuotrauką įkelti beveik nėra galimybės. Įsijunkit lenkišką versiją ir įkelkit per ten, tokia eiga - Dešinėje matot tris vėlevėles. Lenkiška - balta su raudona. Spaudžiat ją. Arba tiesiog spaudžiat čia. Matot tris eilutes kažkokio neaiškaus lenkiško teksto. Jums reikia trečios eilutės "Jeśli chesz wysłać nam swoją fotkę do galerii, kilknij tutaj." Spauskite tutaj. Ten spaudžiate žodį "Dodaj", šalia skrituliuko su pliusu.
Zdjęcie - per Browse susirandate savo kompiuteryje reikalingą nuotrauką. Ga ... Read more »

Tiesiogis vertimas iš čia.

Praeitą savaitę nutekėjęs parodomasis The Witcher 2 filmukas sukėlė tikras emocijų audras. Manome, kad bus geriausia, jei viską iš kart jums papasakosime:

1. Ar nutekėjęs filmukas rodo galutinį ar beveik galutinį produktą?
Kaip Adam (CD Projekt RED CEO) pabrėžė pasakojime apie nutekėjimą, filmukas sukurtas naudojant labai ankstyvą alpha TheWitcher2 versiją todėl tai tikrai nėra galutinio projekto kokybės demonstravimas. Iš esmės, filmuką sukūrėm prieš šešis mėnesius, kad galėtumėme jį pristatyti potencialiems leidėjams ir jau spėjome daug daug pakeisti. Dar gi, filmukas net neliečia pagrindinių žaidimo aspketų, kas būtų žaidimo istorija. Padarysim viską kas mūsų galioje, kad sukurtumėme dar geresnę, labiau įtraukiančią ir šaunesnę istoriją, kad duotumėme savo fanams tai, ko jie ir tikisi.

2. Man nepatinka Geralto ba ... Read more »

Turbūt daugelis iš jūsų jau matėte internete sklandančius video su The Witcher 2 užvadinimais (jei ne, tai gale rasit nuorodą). Šis netyčinis nutekėjimas, ieškant leidėjų, sukėlė tiek audrų ir klausimų, kad RED'ams neliko nieko kito, kaip sutikti, jog tai tiesa. Jie iš ties jau senokai dirba prie Raganiaus 2, pavadinimu "The Witcher 2: Assassins of Kings" (Raganius 2: Karalių Žudikai). Tie kas seka raganių facebook'e, apie tai jau turbūt irgi skaitė. Na o kas neseka (tai oficialus facebook), štai jums vertimas:

CD Projekt RED pateikė oficialų patvirtinimą dėl The Witcher 2 pristatomojo filmo nutekėjimo.
"Žinoma, mes net nemėginsim to daugiau slėpti. Filmukas vakar pasirodė krūvose puslapių ir parodė vieną iš mūsų naujausių projektų, Raganių 2, prie kurio jau kuris laikas dirbome. Mes kai ką padarėme jau prieš puse metų, kad galėtumėme pristatyti pirmą žaidžiamą žaidimo versiją." - pasakoja Adam Kicinski, CEO iš CD Projekt RED. "Šiuo metu ieškome leidėjų (ar leidėjo) šiaim mū ... Read more »

Na, ką jau čia...
Taip jau gavosi, kad tą savaitę vangiai tikrinau savo paštą (raganius.lt@gmail.com) ir vėlokai žmonėms atrašiau, o dar vėliau ir tą virtualų interview sukurpėm. Bet štai, gal kam įdomu bus paskaityt: Interviu su D'yaebl dar kai kuriems žinoma kaip Whisperwind.

Yra ten nustebusių žmonių, kuriems keista, kad merginos žaidžia Raganių. Na jau, nereikia senovinių pažiūrų demonstruot, žaidžiam mes viską ir net "pereit" pačios sugebam. O po to dar ir kitiem parodom (čia esu parašius ilgą perėjimo kelią, su visomis detalėmis, kurias jums reikia žinot, įskaitant ir kur bei kaip gauti korteles.)

RED'ai džiaugiasi galėdami pranešti, kad Director's Cut pateko į geriausiai Steam'e parduodamų dešimtuką, ten laikosi jau nuo penktadienio. Jei dar nenusipirkot, dabar pats metas: Naujausia žaidimo versija, su visais reikalingais ir galimais patch'ais dabar su 30% nuolaida (nepamirškit, kad viską galit gaut dykai, o jei turit ne Šiaurės Amerikos žaidimo versiją, tai ir taip turit Director's Cut).

Jau beveik du metai, kaip Raganius skinas kardu kelią per žaidimų rinkos džiugles, o su Jūsų pagalba, mes ir jis pasiekėme tokių aukštumų pardavimuose! Tad nieko stebėtino, kad esam tokie dėkingi ir Jums skolingi - mūsų mylima bendruomene, Ačiū Jums!

Daugiau informacios rasite Steam'o parduotuvėje.
Neužmirškit, kad iki ketvirtadienio šiuo pasiūlymu tiesiog būtina pasinaudoti!

Original English
... Read more »

The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut jau galima parsisiųsti!

Džiaugiamės galėdami informuoti, kad The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut jau paleistas į atsisiuntimo tvenkinius. Director's Cut leis Šiaurės Amerikos žaidėjams (vadinas tie kurie turit UK ar kitas versijas, ne US - šito patch galit ir nesisiųst, jūs jau ir taip turit viską, kas čia yra) pilnai pasimėgaut šitu mūsų kūrinuku taip, kaip Developeriai Davė. Patch galite parsisiūsti nemokamai, žinoma, tie kurie priregistravo savo žaidimą. Visi kiti, kurie pirks žaidimą, galės ramiai žaisti, nes dėžutė šitu patch jau bus papildyta (priklauso nuo to, kokio leidimo dėžutę paimsit... jei pernai metų, tai kažin ar galit tikėtis patchus viduj rast).

P.S. Director's Cut neturi Patch 1.5 savybių. Parsisiųskit abu ir abu suinstaliuokite. Patch'ai tinkami EE (1.4) žaidimo versijai, nepaisant eiliškumo. Ir nepamirškit, Dire ... Read more »

Tie kas turit US raganių, žodžiu - cenzūruotą ir kitaip apipavidalintą jaunimui, geros naujienos jau čia!
Director's Cut pasirodys Liepos 31d.

Daugiau informacijos apie Director's Cut rasit čia:
Angliškai
Lietuviškai

The Witcher: Versus invazija į Facebook prasidėjo! Jei Tu tikras pergalių šienautojas ir nori pasirodyt prieš draugus, dabar turi puikią progą tai padaryti vieninteliu mygtuko spustelėjimu.

Viskas ką reikia padaryti, tai sukovoti ir visualization (ar kaip tas daiktas vadinasi) ekrane spustelėti "Facebook" piktogramą kairėje pusėje. Jūsų paprašys prisijungti, pridėti mažutį aprašymėlį ir baigta! Kova pateikta jūsų draugų akims.

Ateityje, ne tokioje ir tolimoje, one2tribe, Versus leidėjai, pridės daugiau paramos tokiems social sambūriams kaip MySpace, Twitter ir hi5, nors neturiu žalio supratimo, kas tas pastarasis.

Bet palaukit! Yra dar. One2Tribe dar lieja prakaitą ant The Witcher: Versus App Facebook'ui, kas leis visiems tos vietelės naudotojams susiremti mirtinose kovose tiesiogiai per profilius. Taip maždaug nuo šių metų rugsėjo.

The Witcher: Versus - http://ver ... Read more »